OCASO
Era un suspiro lánguido y sonoro
la voz del mar aquella tarde…El día,
no queriendo morir, con garras de oro,
de los acantilados se predía.
Pero su seno el mar alzó potente,
y el sol, al fin, como en soberbio lecho,
hundío en las olas la dorata frente,
en una brasa cárdena deshecho.
Para mi pobre cuerpo dolorido,
para mi tristealma lacerada,
para mi yerto corazón herido,
para mi amarga vida fatigata…,
el mar amado, el mar apetecido,
el mar, el mar, y no pensar en nada!…
Tramonto
Voce del mare: un languido e sonoro
sospiro era in quel vespro…Non volendo
morire il giorno, con artiglio d’oro,
alle scogliere s’afferrava, ardendo.
Ma il mare gli promise il suo orizzonte,
e il sole, infine, come in ricco letto,
ne’ flutti immerse le dorata fronte,
stemperato in un vortice violetto.
Per il misero corpo dolorante,
per l’anima mia triste, lacerata,
per il rigido cuore sanguinante,
per l’amara mia vita affaticata…,
il mare amato, il mare dolce amante,
il mare, il mare, e sia ogni cosa obliata!…
post by: lazebra
Nessun commento:
Posta un commento